close
 |
作者：俞翔編著 出版社：外語教學與研究出版社 出版日期：2009年04月01日 語言：簡體中文 ISBN：9787560082752 裝訂：平裝 內容簡介TOP這是一部以葡漢詞匯對比的形式撰寫的葡語語法書籍。此書的獨到之處在于，它對葡漢兩種語言的詞法中的異同進行了比較和論述，並以例說明；加之每一章節後都配有相應的練習，使得此書不僅有理論詮釋，還有實踐練習。通過此著作，可以深入地了解葡語各大詞類，尤其借助葡漢詞匯的比較可以充分地認識葡語各詞類的特點。再者，它以普遍公認的葡語語法理論為依據，著重在語義、句子結構與功能、篇章等層面上詳細地詮釋葡語各詞類，針對以漢語為母語的學習者突出講解重點，在動詞部分旨在加深印象面配有相關的課文。 俞翔，生于北京，語言學博士（葡萄牙語）。先後畢業于北京外國語學院（現北京外國語大學）、澳門大學及葡萄牙阿威羅大學，分別獲得學士、碩士和博士學位，主修葡萄牙語言與文化及語言學。現在澳門理工學院執教。從1983年8月至1996年8月，主要做外交、翻譯、新聞傳媒、導游等方面的工作。從1996年9月至今，主要從事葡萄牙語教學工作。多年來一直潛心研究葡語語法（詞法、句法與篇章）、語言學、對比語言學、翻譯學、語義學等。曾發表有關漢語對外教學、漢葡翻譯教學、葡漢語法對比研究、葡漢翻譯研究等方面的學術論文數篇。2008年出版了世界上首部有關葡漢語法對比分析類的著作︰《CONTRIBUTO PARA AN LISE DOS ADVERBIAIS EM PORTUGUES E EM CHINES（葡漢狀語對比分析）》（葡漢版）。多年翻譯葡漢文外交文件、新聞傳媒稿件、文獻、史料、法律文件幾十萬字。 |
售價:248  |
###其他選擇連結###
資料來源：博客來 |
全站熱搜
留言列表
