木蘭辭（漢英對照） Song of Mulan 『好用』－ⓕ

作者：[北朝]佚名詩唐勇力繪畫
譯者：黃福海英譯
出版社：上海人民美術出版社
出版日期：2010年07月01日
語言：簡體中文 ISBN：9787532266647
裝訂：平裝

內容簡介TOP中國是一個詩的國度，以詩敘事是中國詩歌的一種重要形式。早在《詩經》中的一些抒情詩，就已具有敘事的成分。至漢代，詩歌的敘事性、戲劇性得到進一步發展，特別是樂府民歌《孔雀東南飛》，不僅標志著敘事詩已經發展到了相當成熟的階段，且其藝術成就也深受世人喜愛，與隨後的北朝樂府民歌《木蘭辭》並稱中國詩歌史上的“雙璧”。樂府在漢代是指專設的音樂機構，魏晉時則演變為一種詩體，此後其概念內涵每有變化，但所涉詩歌“緣事而發”的特色卻始終未變。唐朝詩人白居易以新樂府的名義，把抒情寫景融入敘事，將敘事詩的藝術表現力推向極致。他的代表作《長恨歌》、《琵琶行》等融敘事與抒發感傷為一體，與《孔雀東南飛》、《木蘭辭》等後先輝映，構成了中國古代敘事詩的重要篇章。

本書是《中國古代經典敘事詩圖文本》叢書中的《木蘭辭（漢英對照）》。

售價:159

###其他選擇連結###

	紅酋長的贖金作者：[美]亨利（Henry，O．）著 [英]希普頓（Shipton，P．）改寫出版社：外語教學與研究出版社出版日期：2012年07月30日語言：簡體中文 ISBN：9787560055305...
	隨身袋隨口背終極8000單詞作者：張翔出版社：吉林出版集團有限責任公司出版日期：2012年04月01日語言：簡體中文 ISBN：9787546383873裝訂：平裝內容簡介top　　本書綜合了各種考試中的常見英語單詞，從中選取了8000個必備實用單詞並按照字母順序將單詞分為初級、中級和中高級編排，每個單詞收錄了常用的詞性和詞義，並給出了實用的例句，有助于讀者由淺至深、循序漸進地學習。隨書贈送的MP3朗 ...
	全球英文金曲精選300首︰听歌曲學英文作者：崔喜哲（主編）出版社：中國水利水電出版社出版日期：2012年07月01日語言：簡體中文 ISBN：9787508498966裝訂：平裝內容簡介top有些歌曲每次聆听都會有不同的感受。那些經久不衰的萬世之作，那些曾經讓樂迷望穿秋水的專輯，那些被認為是奇跡的歌喉，那些令人過耳不忘的音質，那些絕妙驚人的演唱，那些精湛絕倫的演奏，那些令人頂禮膜拜的傳世經典，凝固在一首首旋律中 ...
	實戰口譯教學參考 Field Interpreting 作者：[英]林超倫編著出版社：外語教學與研究出版社出版日期：2009年08月01日語言：簡體中文 ISBN：9787560043937裝訂：平裝內容簡介top★跟英國外交部疙瘩中文譯員林超倫學習如何應對現場口譯源于實戰、體現實戰、針對實戰筆記6要點、口譯3字經、臨場4要領、遇難3步法本書集合了作者多年的實戰經驗，專為英語專業高年級學生和有 ...
	Global自“游”自在說英語︰歐洲全接觸作者：崔喜哲出版社：中國水利水電出版社出版日期：2012年07月01日語言：簡體中文 ISBN：9787508498973裝訂：平裝內容簡介top精心選取了100多個最具人氣和觀賞價值的旅游景點，讓你感受整個歐洲大陸各片區域的風貌。同時，這里也有最地道的英文介紹、最實用的旅游信息、最應景的情景對話，讓你在享受醉人美景的同時，亦能提高英語水平。...
	雪萊經典詩選（漢英對照‧經典珍藏版）作者：（英）雪萊出版社：中國畫報出版社出版日期：2012年08月01日語言：簡體中文 ISBN：9787514604627裝訂：精裝內容簡介top《雪萊經典詩選:漢英對照(經典珍藏版)》是英國近代詩人雪萊的詩集，此本為中英對照讀物。雪萊的詩歌是吟詠文學殿堂的永恆箴言，謳歌生命深處的柔美情懷。她的許多經典詩句像︰“饑餓和愛情統治著世界”，“淺水是喧嘩的，深水是沉默的”，“智慧 ...
	心靈雞湯‧找回迷失的自己（雙語魅力美文）作者：（美）凱瑟琳（編著）出版社：安徽人民出版社出版日期：2012年06月01日語言：簡體中文 ISBN：9787212048082裝訂：平裝內容簡介top　雙語魅力英文叢書收錄了各種經典哲理美文，雙語對照，其內容涉及青春、愛情、理想等方面，從不同的視角闡釋了人生的種種道理。書中選用的文章體裁多樣，有語句優美的散文；有感人至深的敘事文；也有世界權威研究中心的研究成果報告 ...
	哈姆雷特作者：（英）莎士比亞出版社：上海譯文出版社出版日期：2012年08月01日語言：簡體中文 ISBN：9787532758456裝訂：精裝內容簡介top威廉‧莎士比亞，英國文藝復興時期最偉大的劇作家、詩人，歐洲文藝復興時期人文主義文學的集大成者。他是一位空前也可說絕後的偉大戲劇詩人，是有史以來全世界最偉大的文豪。中英雙語插圖珍藏本“莎士比亞四大悲劇”系列單行本，除收入莎劇原 ...
	雙城記︰英文版作者：（英）狄更斯出版社：譯林出版社出版日期：2012年06月01日語言：簡體中文 ISBN：9787544728317裝訂：平裝內容簡介top醫生曼內特親眼目睹了聖埃佛瑞蒙德侯爵兄弟為了霸佔一位年輕的女子而殺害了她全家的內情，于是寫信向政府告發，不料卻被關進了巴士底獄。他入獄時妻子正懷著孩子，也就是露西。母親死後；露西被羅瑞接到倫敦，在善良的女僕普洛絲的撫養下長大。十八 ...
	7000單詞不用背作者：曹書?} 出版社：中國計量出版社出版日期：2012年09月01日語言：簡體中文 ISBN：9787550208384裝訂：平裝內容簡介top《7000單詞不用背》和傳統的死記硬背的記憶方法有所不同，《7000單詞不用背》教你將學習英語變成一種享受的事情，教你用獨一無二的蜂巢式記憶法加上環環相扣的神奇六角構架的方法，以及一個劉備擴充的詞匯量，擺脫傳統記憶法則輕松突破700 ...